Efter jobbet: Arg ung man om Astrakans logotyp

Följande vänskapliga epostdialog utspelade sig en kväll i november 2007
(redigerad för läsbarhet och med fingerat namn på den arge ynglingen).
Såhär i efterhand kan jag tycka att jag inte borde ha svarat överhuvudtaget, men det är svårt att sluta när man väl har börjat ;o)

Börje (fingerat namn):

Eran logo är ju helt och hållet stulet från ett Nirvana-album.
Ser ju hur oseriöst ut som helst
Søren:
Just det!
Skickliga konstnärer kopierar.
Mästarna stjäl ;o)
Med vänlig hälsning :o)
______________________________________
Søren Ravnskov, VD
Astrakan Strategisk Utbildning AB

Börje:
Så du erkänner att ni stulit nirvana's logotyp?
Søren:
Hej igen Börje!
 
Vad föranleder din trevliga och begåvade fråga kring typsnittet i vår logotyp?
 
Med vänlig hälsning :o)
/Søren

Börje:
Såg en annons på någon site, och tyckte att det var svagt att ett företag helt enkelt snor en logotyp rakt av.
Det är ju inte speciellt seriöst, sedan tycker jag att företagets site skulle se mer seriös ut med en riktig logotyp.
Det är iaf upp till er. Jag hade hoppats på att ni anställt någon taskig webdesigner eller något och att ni inte visste om det.
Søren:
Hej igen Börje!
Det börjar gå upp för mig att du inte skojar, utan faktiskt tror att vi snott Nirvanas logotyp.
Astrakan har en stilren logotyp som tagits fram av vår proffsiga designbyrå Ivelind Design.
Vi tycker den är riktigt snygg.
Det tycker också våra kunder som visar mycket uppskattning för vår grafiska profil. Jag förstår på dig att du är av en helt annan uppfattning, vilket du är i din fulla rätt att vara.
Av det sätt du skriver på gissar jag att du är ganska ung och kanske bör jag bäva inför när din generation växer upp, eller kanske inte ;o)
Ha det bra :o)
/Søren
Börje:
Det är klart att jag inte skojar.
Det är exakt samma font, RGB-koden på den gråa nyansen är nästintill identisk Det enda som skiljer är tjockleken på bokstäverna, och logon är skapad i en annan bredd och sedan krympt på bredden utan att korrigera kantutjämning. Det är något ingen seriös designbyrå skulle göra.
Det måste du väl hålla med om? Varför skulle en professionell designbyrå medvetet ha kantiga kanter när det är så lätt avhjälpt?
Att bäva för när min generation växer upp? Jag tycker att du ska kolla på vad du själv har skrivit,
"Vad föranleder din trevliga och begåvade fråga kring typsnittet i vår logotyp?" var ju uppenbarligen en pik, om du trott att jag skämtade förstår jag inte varför du skulle gå till attack från början?
Jag är 22. Jag gissar på att du är runt 40-50 och lider av någon form av ålderskris.
Om du vill ta upp hur pass begåvad ni vad? 60-talister? är mot min generation så tycker jag åtminstone att du ska lära dig skriva bättre svenska.
Jag pallar inte med det här mer nu, jag hade som sagt trott att ni hade anställt en taskig webdesignbyrå som i sin tur hade snott logon.
vilket jag fortfarande tror har hänt.
Men börjar bli klart för mig att du själv är en idiot.
Ett tips till från min generation: skriv inte :o) som VD om du vill bli tagen seriöst.
Søren:
Hej igen Börje!
Javisst var det en pik, eftersom jag trodde någon skojade med mig. Därav min raljanta ton.
Ditt resonemang om kanter och annat kan jag inte följa eftersom jag inte är grafiker, men att vi använder samma typsnitt i vår logotyp som i Nirvanas medför inte att den är ett plagiat.
Inger Ivelind på vår designbyrå tror dessutom att vår logga är äldre än Nirvanas.
Hon vet inte bestämt eftersom loggan redan fanns då hon tog över kontot för över tio år sedan.
Jag måste ha gjort dig väldigt upprörd eftersom du är både aggressiv och oförskämd. Det beklagar jag.
Jag försöker förgäves förstå vad du egentligen är ute efter och vad som gör dig så arg.
PS. Jag skriver jättebra svenska och känner mig ung eftersom jag inte är gammal. Jag förstår inte heller varför jag inte får använda smileys bara för att jag är VD.
Simma lugnt :o)
/Søren

...